Isaiah 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
A ní so bhur ccathair mheadhrach, agá bhfuil, a sinnsireachd a láethibh áosta? lomchoruid a cosa féin í ar cúairt a nimchían.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
An é sin bhur gcathair ghriothalánach, a bhfuil cáil uirthi ón seanam anall, a dtugadh a cosa ag taisteal i bhfad i., chun cónaí a dhéanamh i gcéin?