Isaiah 23:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cía ghabh an chomhairle so a naghaidh Thíor, an chathair chorónuighios, noch ar prionnsuighe a ceannuighthe, noch ar bhiád a malartuighe daóine onóracha na talmhan?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé a cheap an beart seo i gcoinne Tuír na gcoróineacha, a mbíodh a ceannaithe ina bprionsaí, agus a trádálaithe ar mhóruaisle na talún?