Isaiah 24:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin chlaóidhfighear an ghealach, agus biáidh náire air an ngréin, a nuáir ríghfeas TIGHEARNA na slógh a slíabh Síon, agus ann Ierusalem, agus a bhfíaghnuise a sheanadh go glórmhar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh náire ar an ngealach, agus ceann faoi ar an ngrian, óir déanfar rí de Thiarna na Slua ar shliabh Shíón in Iarúsailéim agus foilseofar a ghlóir i láthair a sheanóirí.