Isaiah 25:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus leathnochuidh sé amach a lámha iona meadhon, do nós an té shnámhus noch léathnuighios a lámha amach do shnámh: agus do bhéara se a núabhar síos re millteachus a lámh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus síneann sé amach a lámha ansin, mar a shíneann snámhadóir amach iad chun snámha. Ach tugann an Tiarna béim síos dá uabhar le gach bang dá ndéanann sé.