Isaiah 26:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do mhéaduigh tú an cineadh, a THIGHEARNA, do mhéadnigh tú an cineadh: do glóruigheadh thú: dáthruigh tú sin a bhfad go huile imlibh na talmhan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Méadaigh do phobal, a Thiarna, méadaigh é; tabhair glóir don phobal, cuir fairsinge le críocha na tíre go léir!