Isaiah 26:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar bhíos bean thorrach a bpéin, thig a bhfogus dam a tuismighthe, agus éighios go hárd ann a dochar; marsin do bhámairne ann do radharcsa, a THIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar bhean ag iompar, ag lúbarnach is ag screadach i dtinneas clainne, is amhlaidh dúinn féin, a Thiarna, os do chomhair;