Isaiah 27:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tiucfa a ccrích annsa ló sin, go mbuáilfidh an TIGHEARNA ó ghrinnioll an tsrotha go caise na Hégipte, agus cruinneochthar sibh áon air áon, sibhsi a chlann Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An lá sin, déanfaidh an Tiarna an grán a bhualadh ó shruth na hAbhann go caise na hÉigipte, agus baileofar sibh aon ar aon, a chlann Iosrael.