Isaiah 29:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír do dhóirt an TIGHEARNA spiorad an chodalta thruim amach oruibhsi, agus do íadh sé bhur súile: dfoluigh sé bhur bhfáighe agus bhur núachdaráin, agus na féuchadóirigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir tá an Tiarna tar éis toirchim suain a dhoirteadh sa mhullach oraibh; thug sé dúnadh ar bhur súile, na fáithe, agus chuir sé dallóg ar bhur gceann, an lucht físe.