Isaiah 29:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht a nuáir do chifidh sé a chlann, obair mo lámhsa, iona lár, náomhthochuid síad mainmsi, agus náomhthochuid síad Aon Náomhtha Iácob, agus biaidh critheagal orra roimhe Dhía Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

óir feicfidh sé saothar mo lámh ina láthair agus déanfaidh sé m' ainmse a naomhú. Beidh Neach Naofa Iacóib á naomhú, beidh eagla roimh Dhia Iosrael.