Isaiah 29:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tuilleamh oile, biáidh iomad do choimhightheach cosmhuil ré lúaithreadh mín, agus biáidh iomad na ndaoine úathbhásach mar an lóchán imthighios: biáidh sin fós, ar ball go haithghéarr.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

5a Ar nós deannach mín a bheidh slua do naimhde ansin 5b agus mar lóchán á shiabadh le gaoth an slua danartha. 5c Agus go tobann, gan choinne,