Isaiah 3:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Rachaidh an TIGHEARNA chum breitheamhnuis re sinnsioruibh a phobail, agus ré na bprionnsadhuibh: óir a dúabhair súas a nfíneamhuin; agus atá éadáil na mbochd ann bhur ttighthibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá an Tiarna ag daoradh seanóirí agus prionsaí a phobail. «Is sibhse a chreachann an fíonghort agus a cheileann seilbh an bhochtáin in bhur dtithe.