Isaiah 3:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus héid na daóine da ccrádh, gach áon ó aroile, agus gach aón ó na chomharsum: iomchoruidh an leanabh é fein go huáibhreach a naghaidh an tsinnsir, agus an tuirísiol a naghaidh a nonóruigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá na daoine ag déanamh leatroim ar a chéile agus sin idir comharsana; an gasúr ag caitheamh sotail leis an seanduine, agus an daoscar leis an uasal,