Isaiah 3:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir bhéaras duine greim ar a bhrathair do thigh a athar, ga rádh. Atá éadach agadsa, bí ad úachdarán oruinne, agus bíodh an díth sinesi fad láimh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ionas go bhfaighidh gach aon greim ar a dheartháir i dteach a athar: «Tá brat agat, bí i do thaoiseach orainn, agus tóg an fothrach seo de theaghlach idir lámha.»