Isaiah 3:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsa ló sin do bhéara a mhionna, dha rádh, Ní bhía mé am fhear leighis; óir ní bhfuil bíadh no éadach ann mo thigh: ná déanuidh úachdarán díomsa ar an bphobal.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tabharfaidh an fear eile mar fhreagra air, an lá sin: «Ní fear leighis mise, níl arán ná brat i mo theach; ná déanaigí taoiseach díomsa ar an teaghlach.»