Isaiah 32:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Criothnuighidh, a mhná suáimhneacha; bíthí buáidheartha, a mhná dóthchusacha: nochdaidh sibh, agus déanaidh sibh féin lomnochd, agus criosluighidh saicéadach ar bhur leasraibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bígí ar crith, a mhná an tsócúil, bíodh buaireamh oraibhse atá rómhuiníneach; bainigí díbh, nochtaigí sibh féin, fáiscigí suas bhur gcóitiní oraibh!