Isaiah 34:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní múchfuighear a noidhche ná a ló é; rachaidh a dheatach súas go bráth: ó ghinealach go ginealach biáidh sé aonrácanach; ní gheabha duine ar bith thríd go saoghal na sáoghal.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Oíche nó lá ní théann múchadh uirthi, tá an toit ag dul suas uaithi de shíor; beidh ina fásach ó ghlúin go glúin, duine daonna ní ghabhfaidh tríthi go deo.