Isaiah 34:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tiucfaid na hunicorn léo a núas, agus na bulóga leis na tarbhuibh; agus fliuchfuighear a bhfearann lé fuil, agus do dheantar a luáithreadh méith lé méuthus.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá ciníocha ag titim mar a thitfeadh damhra allta, in ionad tarbh, tá pobal gaiscíoch á leagan. Tá a dtalamh siúd múchta le fuil, agus a gcréafóg á leasú le geir.