Isaiah 35:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus biáidh slighe mhór ann sin, agus bealach, agus goirfighear dhe, Bealach na náomhthachda; ní shíubholnid na neamhghloin thríd; acht biáidh sé na ccoinnesion: an fear siubhail, agus na hamadáin, ní rachuid a mugha ann.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh bealach mór agus bóthar ansin a dtabharfar mar ainm air an Bealach Beannaithe; ní shiúlfaidh an neamhghlan an treo sin, ná ní bheidh lucht baoise ag fánaíocht ar a fhad.