Isaiah 35:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní bhiáidh leomhan ar bith annsin, ní mo rachus aóinbheathach fúaduighthe súas ann, ní bhfuighthior annsin é; acht siubholuidh an drong fhúascaltar ann:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní bheidh leon ar bith ansin feasta ná aon chreachadóir d' ainmhí allta; ach an dream atá i ndiaidh a bhfuascailte, is iad a shiúlfaidh é,