Isaiah 36:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cía híad a measg uile dhée ná ttíorthadhso, do sháor a ndúthaigh as mo láimhsi, as a sáorfadh an TIGHEARNA Ierusalem as mo láimh?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

De dhéithe na dtíortha uile, cé acu a shábháil a dtír orm? Agus cén chaoi a bhfuil an Tiarna le Iarúsailéim a shábháil?»