Isaiah 36:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nois ar a nadbharsin, guidhim thú, tabhair braighde, dom mhaighstirse rígh na Hassiria, agus do bhéara misi dhuitsi dhá mhíle each, mas féidir leachdsa marcshlúagh do chur orra.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seo anois, cuir an geall seo le mo thiarna rí na hAsaíre: Tabharfaidh mé dhá mhíle each duit ach tú marcaigh a chur ar fáil dóibh.