Isaiah 38:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A dubhairt misi a ngearradh mo laétheadh, Rachaidh mé go geatadhuibh na huáighe: do beanadh an chuid oile dom bhlíadhnuibh dhíom.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí mé á rá: i mbláth mo mhaitheasa ní foláir dom imeacht liom go geataí Seól síos; is ann a choinneofar mé ar feadh a bhfanann agam de bhlianta.