Isaiah 38:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A dubhairt mé, Ní fhaicfe mé an TIGHEARNA, eadhon an TIGHEARNA, a ttir na mbéo: ní fhaicfidh mé duine ní as mó maille ré háitreabhachaibh an domhuin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí mé á rá: Ní fheicfidh mé an Tiarna níos mó i dtír na mbeo, ní fheicfidh mé a thuilleadh aon duine de mhuintir an tsaoil seo.