Isaiah 38:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

O a THIGHEARNA, is leis na neithibhsi mhairíd daóine, agus annsna neithibhsi uile atá beatha mo spioraide: léoso thárthochuis tú mé, agus do bhéara tú orum marthainn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach, a Thiarna, ina dhiaidh sin beidh m' anam beo i do chuideachta; is tú a thabharfaidh suaimhneas do mo spiorad. Beidh fáil ar théarnamh agam agus fadú saoil.