Isaiah 40:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Leaghaidh an fear oibre íomháigh ghreanta, agus folchaidh céard a nóir í timchioll le hor, agus teilgidh sé slabhradha airgid.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Íol, an ea? Rud a theilgeann ceardaí i múnla, a gcuireann gabha screamh óir air, agus a ngaibhníonn sé slabhraí airgid dó.