Isaiah 40:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A dubhairt an guth, Fúaguir. Agus a dubhairt seision, Cred fhuaigeoras mé? Is féur a nuile fheoil, agus atá a mhaith uile mar bhláth an mhachaire:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Deir glór: «Glaoigh!» agus deirimse ar ais: «Cad a ghlaofaidh mé?» «Tá an uile fheoil mar an féar agus a scéimh ar fad mar bhláth an mhachaire.