Isaiah 41:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuchuidh, ní bhfuil ionnuibh acht neimhní, agus bhur nobair gan tábhachd: is adhfúathmhar an té thoghas sibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar ndóigh, ní dada sibh agus is neamhní bhur saothar, is gráiniúil an rud é dul i bpáirt libh.»