Isaiah 41:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cía doibrigh agus do rinne é, ag gairm sleachdan o thosach? misi an TIGHEARNA, céadna, agus leis a ndeighionach; is misi é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé hé a rinne an gníomh seo, murarb é an té a ghlaonn ar na glúine ó thosach? Mise, an Tiarna, atá i dtús ann agus a bheidh ar deireadh; is mise é!»