Isaiah 42:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tógbhadh an fásach agus a chaithreacha súas a nguth, na bailte ann a náitrighionn Cédar: canaidís dúthchusaigh na cairge, gáiredís ó mhullach na slíabh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ardaíodh an fásach agus a chathracha a nglór, agus na campaí mar a gcónaíonn clann Chéadar! Tógadh muintir Charraig Sheala liú agus gártha ar mhullach na mbeann!