Isaiah 42:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuch, thangadar na céidneithe a ccrích, agus foillsighim na neithe núadha: suil fhásaid síad amach innisim dhibh íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Na fáistiní túis, seo tagtha chun críche iad. Anois tá rudaí úra á bhfoilsiú agam; sula dtagann siad i ngeamhar, tá siad á bhfógairt agam.