Isaiah 43:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Fós, suil do bhí an ló ann is misi an té sin; agus ní bhfuil aoinneach fhéadas sábháil óm láimh: oibreocha mé, agus cía bhacfas é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ó gheal an lá is mise é. Agus níl aon duine ann a bhogfaidh mo ghreim; déanaimse beart, agus cé chuirfeadh bac orm?