Isaiah 43:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is misi an TIGHEARNA do Dhía, Aon Naomtha Israel do shlánaightheóir: thug mé an Négipt ar thfúascladh, an Netiópia agus Seba air do shon.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir is mise an Tiarna, do Dhia, Neach Naofa Iosrael, d' fhuascailteoir. Tugaim an Éigipt uaim mar luach d' fhuascailte, Cúis agus Saba mar éiric ionat.