Isaiah 43:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eadhon gach uile dhuine da ngoirthear am ainmsi: óir do chruthaigh mé é ar son mo ghlóire, do chum mé é; fós, do rínne mé é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

cách a nglaoitear dó m' ainmse, óir is ar mhaithe le mo ghlóir a chruthaigh mé iad, is í faoi deara dom a ndealbhú agus a ndéanamh.»