Isaiah 44:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A déara áon, Leis an TTIGHEARNA misi; agus goirfidh duine oile é féin a nainm Iácob; agus scríobthuidh duine oile lé na láimh don TIGHEARNA, agus sloinnfidh é féin lé hainm Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Déarfaidh an duine seo: 'Is leis an Tiarna mé', tabharfaidh duine eile ainm Iacóib air féin. Scríobhfaidh duine eile ar a láimh ' An Tiarna', agus sloinnfidh é féin ó Iosrael.»