Isaiah 44:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus cía, mar misi, ghoirfeas, agus fhoillseochus é, agus chuirfeas a nordúghadh dhamh é, ó nuáir do órduigh mé na daoine aosda? agus na neithe atá ag teachd, agus thiucfas, taisbeanaidís dhóibhsion íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé atá inchurtha liomsa? Amach leis anseo agus labhraíodh sé; taispeánadh sé é féin agus cuireadh sé a chás i mo láthair! Cé hé a thug le fios anallód a raibh le teacht? Fógraíodh siad na rudaí atá chugainn!