Isaiah 45:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Racha misi romhad, agus do dhéana mé háite cama díreach: brisfidh mé na mblodhuibh na geatadha práis, agus géarrfa mé ó chéile na barradha íaruinn:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Siúlfaidh mise romhat mé féin chun na cnapáin a dhéanamh cothrom. Déanfaidh mé smionagar de na comhlaí práis, gearrfaidh mé na barraí iarainn ó chéile.