Isaiah 46:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dóirtidh síad ór go fairsing as an mála, agus comhthromaid airgiod ansa meadh, agus fostuighid céard óir; agus do ní sé día dhe sin: umhluighid síad sios, adhruid, fós.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá dream ann a dhoirteann ór go fial as a sparán agus meánn siad airgead ar an ainsiléad. Fostaíonn siad orcheard chun dia a dhéanamh dóibh sléachtann siad síos agus tugann adhradh dó!