Isaiah 47:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marso bhéidh síad dhuit an drong le ar sháothruighis, do cheannuighthe, ód óige: seachránfuidh gach áon díobh dá cheathramhuin féin; ní dhídeonuigh áoinneach thusa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sin agat anois do lucht draíochta, lenar chaith tú do dhua ó d' óige i leith! Imeoidh siad leo, gach aon acu ag dul roimhe, gan de chumas iontu tú a shábháil.