Isaiah 48:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhíath do shíol fós mar an ngaineamh, agus síolradh do bhronn amhuil mionchlocha; ní géarrfuidhe a ainm amach ní scriosfuidhe óm lathairse é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar an ngaineamh is ea bheadh do shliocht agus bheadh clann do bhroinne chomh tiubh lena ghráinní! Choíche go deo ní bheadh d' ainm stoite scriosta os mo chomhair.