Isaiah 48:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chúala tusa, féuch so uile; agus nach bhfoillseochthaói é? do thaisbéin mé neithe núadha ó namsa, eadhon neithe foluightheacha nach raibh a bhfios agadsa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuala tú agus chonaic tú sin go léir anois, nach bhfuil sé chomh maith agat é a admháil? Anois tá mé chun rudaí nua a fhoilsiú duit, rudaí folaithe nárbh eol duit,