Isaiah 5:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ A mhairg don lucht éirghios go moch ar maidin, chor go leanfaidís ar dhigh láidir; noch fhanus go hoidhche; nó go lasann an fíon a stigh íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mairg dóibh siúd a mbíonn tóir acu ó mhaidin moch ar an bpóit, agus a shuíonn déanach san oíche ag súmaireacht fíona.