Isaiah 5:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin do chúadár mo dháoine a mbruid, do chionn nach bhfuil éolus ar bíth aca: agus chúadar a ndaoine ónoracha do ghorta, agus a slúagh ar ttiurmughadh lé tart.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dá bharr sin seolfar mo mhuintir ar deoraíocht de cheal tuisceana, a n-uaisle stiúgtha ag an ocras, agus an slua spalptha le tart.