Isaiah 51:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Deithfrigh an bhráighe dhíbirtheach chor go scaóilfidhe é, agus nach bhfuigheadh bás annsa lóg, agus nach mó do fháilleochadh a arán.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá an cime ar tí a scaoilte amach; ní bhfaighidh sé bás i dtóin díge agus ní bheidh ganntanas aráin air.