Isaiah 51:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuchuidh air Abraham bhur nathair, agus ar Sharah do rug sibh: óir do ghoir misi eision amháin, agus do bheannuigh mé é, agus do mhéaduigh mé é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Breathnaígí Abrahám bhur n-athair agus Sárá a thug ar an saol sibh. Óir bhí sé ina aonar nuair a ghairm mise é agus bheannaigh mé é agus rinne mé líonmhar é.