Isaiah 53:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chífidh sé do sháothar anma, agus biáidh sé sásta: lé na éolus sháorfas mo sheirbhíseach fíréanta mórán; óir iomchoruidh sé a ccionta.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Tar éis saothar a anama, feicfidh sé an solas agus beidh sásamh air. Lena phianta déanfaidh mo ghiolla fíréin de na sluaite, á luchtú féin le hualach a gcionta.