Isaiah 54:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Oh thusa atá a naindise, ar do theilgion ag a nanfa, agus gan chomhfhurtacht, féuch, suigheocha mé do chlocha maille re dathaibh bhreágha, agus leagfa mé do bhunáite le saphíoruibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

A chathair atá cráite, stoirmshuaite, gan sólás, is amhlaidh a leagfaidh mé do chlocha ar charmhogail agus do dhúshraith ar shaifírí.