Isaiah 54:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuch, do chruthaigh mé an gabha shéideas an gúal annsa teine, agus do bheir amach ball óirnéisi chum a oibre; agus do chruthaigh mé an millteóir daidhmhilleadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seo, is mise a chruthaigh an gabha, an té a shéideann tine na gceartaí agus a tháirgeann airm de réir na feidhme atá leo. Ach is mise fós a chruthaigh fear a scriosta agus a ndíobhála.