Isaiah 54:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A mbeagán feirge dfoluigh mé maghaidh uáit ar feadh mómeinte; acht do dhéanad trócaire ort lé cineal síorruidhe, a deir an TIGHEARNA Thfúascaltóir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seal beag agus racht fraoich agus feirge orm cheil mé mo ghnúis ort. Ach tá trua agam duit anois le caoindúthracht shíoraí, a deir an Tiarna, do shlánaitheoir.