Isaiah 55:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marsin bhías mo bhríatharsa noch théid amach as mo bhéul: ní fhillidh sí chugam go díomhaóin, acht coimhlionfuidh sí an ní is toil liom, agus rachaidh ar a haghaidh annsa ní chum ar chuir mé í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

is amhlaidh don bhriathar a théann as mo bhéal, ní fhilleann orm gan toradh, gan an rud a b' áil liom a dhéanamh agus mo bheart a chur i gcrích.