Isaiah 56:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atáid a lucht faire dall: ataid uile ainbhfiosach, atáid uile na madruighibh balbha, ní fhéaduid tathsann; na ccodladh, na luidhe síos, atáid grádhach air néullfurtaigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ár lucht faire, tá siad ar fad dall, ní léir dóibh dada! Madaí balbha iad go léir, nach féidir leo tafann. Ag brionglóideach atá siad, ina luí fúthu, a ndúil sa chodladh.